Duda resuelta: ¿tener o mantener?
Pregunta de Roderick Guzmán: En mi país, Panamá, los medios de comunicación utilizan siempre el verbo mantener para decir, por ejemplo: “El sospechoso mantenía un […]
Por Castellano Actual | 05/09/2013 | Un comentarioDuda resuelta: ¿tan bien o también?
Pregunta de Jacinto: ¿Cuál de las dos expresiones es correcta o tal vez ambas son correctas? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Jacinto: Las dos expresiones […]
Por Castellano Actual | 04/09/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: ¿eh o he?
Pregunta de Brisa: Cómo se escribe?…eh efectuado el pago de …..o bien …..he efectuado el pago de….. Respuesta de Castellano Actual: Estimada Brisa: Hay una […]
Por Castellano Actual | 03/09/2013 | 27 comentariosDuda resuelta: ordenador y computadora
Pregunta de Vilma: Hola, ¿Qué diferencia hay entre ordenador y computadora? ¿Puedo usar los términos indistintamente, o computadora es un error derivado del inglés? Muchas […]
Por Castellano Actual | 03/09/2013 | 18 comentariosDuda resuelta: el uso de la coma
Pregunta de Carmen: Les agradeceré me aclaren lo siguiente: Antes de “pero” ¿debe ir una coma? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Carmen: Lo que debe […]
Por Castellano Actual | 03/09/2013 | 5 comentariosDuda resuelta: ¿hubiera o hubiese?
Pregunta de José Ruiz Huidobro: Hubiera/ hubiese. Algo me pareció leer alguna vez que cuando se usan ambos en una frase, era más correcto o […]
Por Castellano Actual | 02/09/2013 | 20 comentariosDuda resuelta:¿’fotocheck’ es un anglicismo?
Pregunta de Henry: Si realmente la palabra fotocheck es un anglicismo debe escribirse en cursiva. Adicionalmente tengo la duda sobre esta misma palabra, ya que […]
Por Castellano Actual | 02/09/2013 | 3 comentariosDuda resuelta: uso de la B y V
Pregunta de Andrés: Con respecto al uso de la B y V. Si decimos: Llevo una vaca encima de la baca luego de una frenada […]
Por Castellano Actual | 01/09/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ver y mirar
Pregunta de Fer: Hola disculpa. ¿Qué diferencia está en decir ver o mirar? Respuesta de Castellano Actual: Estimado lector: Según el reconocido lingüista mexicano -recién […]
Por Castellano Actual | 31/08/2013 | 73 comentariosDudas resueltas: tipos de abreviaturas
Pregunta de Lola: ¿Cuáles son los tipos de abreviaturas? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Lola: Podemos reconocer dos tipos de abreviaturas según sea su formación; […]
Por Castellano Actual | 30/08/2013 | 10 comentarios