Duda resuelta: ¿alistar o recoger?
Pregunta de Josué Verne: Una explicación más: Cuando se dice “voy a recoger mis cosas”, la frase equivalente sería: “voy a alistar mis cosas”. Si […]
Por Castellano Actual | 29/01/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: ¿Aeropuerto o aereopuerto?
Pregunta de Diego Theumann: Según el DRAE, aero- es un elemento que forma palabras relacionadas con la aviación, como p.ej. aeropuerto,aeronave,etc. Sin embargo, en Colombia, […]
Por Castellano Actual | 25/01/2013 | 8 comentariosDuda resuelta: Pido disculpas
Pregunta de Jorge Gaviria: Suele usarse la expresión Pido disculpas por tal cosa, empero también ha hecho carrera esta: Presento disculpas por… ¿Cuál es la […]
Por Castellano Actual | 22/01/2013 | Un comentarioDuda resuelta: En último lugar
Pregunta de Hugo: Existe alguna palabra que funcione para expresar “en último lugar” o para el anglicanismo “eventualmente”. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Hugo: Tenemos […]
Por Castellano Actual | 15/01/2013 | Un comentarioDuda resuelta: Naco
Pregunta de Rogelio López: Existen diversas acepciones coloquiales de la palabra “naco”… pero, ¿realmente cual es su significado? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Rogelio: Efectivamente, […]
Por Castellano Actual | 14/01/2013 | Un comentarioDuda resuelta: Pero sin embargo…
Pregunta de Carlos Jesús: Ambos términos son adversativos, por tal razón no es recomendable su empleo (juntos), no obstante, en el habla esmerada de los […]
Por Castellano Actual | 14/01/2013 | 13 comentariosDuda resuelta: ¿Vacear o vaciar?
Pregunta de Maria Pia: ¿Cómo se dice, vaciar o vacear? Respuesta de Castellano Actual: Estimada María Pía: La forma correcta es vaciar. Para mayores detalles […]
Por Castellano Actual | 09/01/2013 | 21 comentariosDuda resuelta: Lacear o laciar
Pregunta de Maria Pia: ¿Cómo se dice, “lacear” o “laceo”? Respuesta de Castellano Actual: Estimada María Pía: Si nos estamos refiriendo a la acción de […]
Por Castellano Actual | 08/01/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: Hace 15 grados
Pregunta de Yolanda Delgado: Soy profesora de español en Alemania. He encontado en los libros de español (nivel A2) la expresión “hace 15 grados” para […]
Por Castellano Actual | 08/01/2013 | 3 comentariosDuda resuelta: Verbos terminados en -er e -ir
Pregunta de Carlos A. Gainza: ¿Es cierto que los nuevos verbos solo terminan en “ar” y ya no se forman verbos terminados en “er” o […]
Por Castellano Actual | 23/11/2012 | 4 comentarios