Hoy fui yo; mañana, tú
Continuamente se suelen omitir o elidir los verbos para favorecer a la fluidez de la expresión, pero a veces se corre el riesgo de caer […]
Por Castellano Actual | 28/05/2012 | 4 comentariosUsos del sufijo -azo
Generalmente, -azo / -aza se suele identificar como sufijo aumentativo, es decir, una unidad morfológica perteneciente a la derivación apreciativa: escandalazo, orejaza, etc. Efectivamente, -azo […]
Por Castellano Actual | 27/05/2012 | 22 comentarios*Ven a verme lo más antes posible
Hace poco escuché decir a un amigo: “Ven a verme lo más antes posible”. Esta frase peculiar me permitió identificar la presencia de un error […]
Por Castellano Actual | 26/05/2012 | 4 comentariosRecibirá su pasaporte “dentro de” o “al cabo de” una semana
Al escuchar o leer esta oración, algunos hablantes podrían tener dudas acerca de qué diferencia hay entre una y otra locución preposicional y sobre cuál […]
Por Castellano Actual | 26/05/2012 | Sin comentarios¿Enfrente o en frente?
Ambas formas son correctas; así, yo puedo decir: La casa de enfrente es amarilla o La casa de en frente es amarilla. En ambos casos […]
Por Castellano Actual | 24/05/2012 | 18 comentariosLos días y los meses
Los días de la semana sí admiten el determinante antepuesto, preferentemente, artículo: El lunes empezarán las clases, No iré a Lima el viernes; sin embargo, los meses no necesitan de […]
Por Castellano Actual | 23/05/2012 | Sin comentarios¿Licúo o licuo?, ¿adecúo o adecuo?, ¿evacúo o evacuo?
Hoy se puede decir adecúo, licúo, evacúo tanto como adecuo, licuo, evacuo. Estos verbos se acentúan; es decir, llevan la sílaba tónica, en la penúltima […]
Por Castellano Actual | 22/05/2012 | 7 comentariosEl problema con -mente
Hay hablantes que tienden a confundir como compuestas, aquellas palabras que se han formando a partir del sufijo derivativo adverbial –mente. Es preciso aclarar que, […]
Por Castellano Actual | 21/05/2012 | Sin comentarios¿Romper la hoja o quebrar la hoja?
En muchos casos, se suele utilizar, indistintamente, “romper” y “quebrar”: José rompió el vaso o José quebró el vaso. Sin embargo, estos dos verbos son […]
Por Castellano Actual | 20/05/2012 | 3 comentariosInaugurar
El diptongo au de “inaugurar” suele simplificarse en a, tanto en su grafía como en su pronunciación. Todas las palabras de su familia léxica pueden […]
Por Castellano Actual | 20/05/2012 | Sin comentarios