Uso de “adjunto”
La palabra adjunto/a se recomienda para sustituir el anglicismo attachment, por considerarse este último innecesario en tanto que existen expresiones españolas para referirse al mismo […]
Por Castellano Actual | 04/03/2020 | Un comentario24 Feria Internacional del Libro de Lima
Con respecto a los nombres de acontecimientos, aniversarios o celebraciones, lo usual es que se considere el ordinal, ya sea en su forma abreviada o […]
Por Castellano Actual | 28/02/2020 | Sin comentariosDe favor y por favor
Por favor es una expresión que se usa para formular una petición: Por favor, tráeme la cuenta; Evita llegar tarde a la casa, por favor. […]
Por Castellano Actual | 26/02/2020 | 4 comentariosUso de artículo con nombres propios
Como se explica en la Nueva Gramática de la lengua española (Manual), el nombre propio «nombra a los individuos particulares y los diferencia de otros […]
Por Castellano Actual | 21/02/2020 | Un comentario¿Espere ser llamado o espere a ser llamado?
La forma correcta es espere a ser llamado, ya que esperar algo significa ‘tener esperanza o creer que sucederá’; en cambio, esperar a algo indica ‘dar […]
Por Castellano Actual | 19/02/2020 | 5 comentariosInmigrante, emigrante y migrante
Inmigrante y emigrante no son sinónimos. El primero de ellos, inmigrante, designa a la persona que llega a un país extranjero para radicar en él: […]
Por Castellano Actual | 14/02/2020 | 4 comentariosAporte y aportación
Aporte y aportación son sinónimos con el significado de ‘conjunto de bienes aportados’ (Diccionario de la lengua española, 2014): El profesor Arrizabalaga recibió un merecido […]
Por Castellano Actual | 12/02/2020 | Sin comentariosRepetición del /del
Como es sabido, en español se denomina artículo contracto cuando se sintetizan en una sola palabra las preposiciones a y de seguidas por el artículo el. Así, […]
Por Castellano Actual | 07/02/2020 | 5 comentarios¿Me gusta salir ‘en la noche’ o ’por la noche’?
En esta frase, la mayor parte de los hispanoamericanos prefiere la preposición en, mientras que en España se prefiere por. Asimismo, en algunas zonas del […]
Por Castellano Actual | 05/02/2020 | 4 comentariosEl arte culinario o el arte culinaria
Arte se emplea como masculino en el singular (el arte peruano, el arte clásico, el arte abstracto) y como femenino en el plural (las artes […]
Por Castellano Actual | 31/01/2020 | Un comentario