*Volver a repetir
La perífrasis volver + infinitivo indica la repetición de un proceso, como señala la Nueva gramática de la lengua española. Manual (2010): Roberto volvió a […]
Por Castellano Actual | 14/07/2017 | 5 comentariosUso de la preposición sobre
Se utiliza la preposición sobre para indicar la posición de algo o alguien que se encuentra en un lugar superior al que ocupa otra persona […]
Por Castellano Actual | 12/07/2017 | 15 comentariosPintar pajaritos
Esta locución verbal se registra en el Diccionario de peruanismos (2016) con el significado de ‘engañar con mucha retórica’: A Luciana le pintaron pajaritos, su […]
Por Castellano Actual | 07/07/2017 | 5 comentariosMe voy a lavar
Esta construcción resulta ambigua. Es necesario precisar si lavar se usa como verbo reflexivo, para lo cual se debería escribir el pronombre personal me enclítico […]
Por Castellano Actual | 05/07/2017 | Sin comentariosProferir
Señala el Diccionario de la lengua española (2014) que proferir significa: ‘Pronunciar, decir, articular palabras o sonidos’; vemos que siempre su significado está relacionado con […]
Por Castellano Actual | 30/06/2017 | 2 comentariosNombres de días conmemorativos
Para algunos nombres de días conmemorativos, a veces, se usa una construcción que parece celebrar el hecho contra el que se lucha: «Día del sida», […]
Por Castellano Actual | 28/06/2017 | 3 comentariosGanapán
Sobre esta palabra, de vieja data, anota Covarrubias (1611) que “este nombre tienen los que ganan su vida, y el pan que comen (que vale […]
Por Castellano Actual | 23/06/2017 | 2 comentariosInterno
Interno, como adjetivo, significa ‘Interior’ y ‘Dicho de un alumno: Que vive dentro de un establecimiento de enseñanza. U. t. c. s.’; como sustantivo, ‘Médico […]
Por Castellano Actual | 21/06/2017 | Sin comentariosInfinitivo fático
El infinitivo (verboide terminado en -ar, -er, -ir), como toda forma no conjugada, siempre es parte de estructuras subordinadas; por tanto, se desaconseja su uso […]
Por Castellano Actual | 16/06/2017 | Un comentarioAsomar
Para ilustrar la definición del verbo asomar (usado también como pronominal asomarse), el Diccionario de la lengua española (2014) señala: ‘Sacar o mostrar algo por […]
Por Castellano Actual | 14/06/2017 | Un comentario