La expresión «tampoco tampoco»
La frase se origina por un juego de palabras y en su origen debía referirse a cantidad de cosas en frases del tipo: «No quería […]
Por Castellano Actual | 29/11/2013 | Sin comentariosTanto es así que
Según se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas (2005), la «forma correcta de esta estructura de carácter ponderativo es tanto es así que, puesto que solo […]
Por Castellano Actual | 27/11/2013 | Sin comentariosLa abreviatura de usted
Las abreviaturas se emplean muy poco en un texto corrido, pues las «abreviaturas no pueden aparecer en cualquier punto de un texto en lugar de […]
Por Castellano Actual | 22/11/2013 | 19 comentarios¿Es yogourt o yogur?
Tal como se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas (2005), yogur es la ‘adaptación española de la voz de origen turco que designa cierto […]
Por Castellano Actual | 20/11/2013 | 2 comentarios¿Pollo troceado o trozado?
La duda mata y por eso la resolvemos. Aunque ambas palabras parecen similares, no lo son. Trozado es adjetivo, participio de trozar, acción que significa ‘romper’ algo sin […]
Por Castellano Actual | 15/11/2013 | 14 comentariosLa preposición “a” es obligatoria
Es obligatorio poner la preposición a en la perífrasis de infinitivo: ir a + infinitivo con valor temporal (en este caso de futuro): Carlos va […]
Por Castellano Actual | 13/11/2013 | 13 comentarios¿Aforo máximo?
En algunos países, como Perú, es obligatorio publicar en un sitio visible cuántas personas podrían permanecer al interior de un lugar en el que trabajan […]
Por Castellano Actual | 08/11/2013 | 6 comentariosRegresar o regresarse
Los verbos intransitivos admiten a veces pronombres que no tienen propiamente una función semántica por lo que no aluden a ningún objeto directo o indirecto […]
Por Castellano Actual | 06/11/2013 | Sin comentarios¿Es “derecho canónico” o “derecho canónigo”?
Solo es posible la forma “derecho canónico”. No existe “derecho canónigo”. Si bien “canónigo” y “canónico” tienen origen común (ambos proceden del latín tardío canonĭcus […]
Por Castellano Actual | 01/11/2013 | 3 comentariosLapsus
Para referirnos a la equivocación que se comete por descuido se suele usar la forma latina lapsus: Llamarlo Julio en lugar de César fue un […]
Por Castellano Actual | 30/10/2013 | 3 comentarios