¿sembrar o plantar un árbol?
Por admincastellano, publicado el 5 de noviembre de 2021Se usan ambas formas. Sembrar un árbol se usa comúnmente en algunos países de América. Esto lo registra el Diccionario de americanismos (2016), de la Asociación de Academias de la Lengua Española, así: sembrar(se) significa plantar, meter en tierra una planta, un vástago, un esqueje o tubérculo, para que arraigue.
…pero a uno no lo dejan sembrado, sino plantado,
Y debe haber más diferencias, ya que se dice de una protesta “que hicieron un plantón en tal lugar”. Nunca he escuchado decir “un sembrón”, pero sí que antes se decía “sembró un zapallo” al comentar que se cayó sentado en el suelo.
Quienes, con autoridad, debieran explicar las diferencias son los ingenieros agrónomos.
Hola soy ingeniero agrónomo y me he encontrado con muchas personas que utilizan el término “Sembrar Árboles”. . como ingeniero agrónomo para mí este concepto no es correcto, ya que sembrar significa colocar la semilla en un medio apropiado para que geste en base a varios factores como son oscuridad, humedad y temperatura, principalmente, de tal manera que se de la germinación, se desarrolle una plantula con sus hojas cotiledoneas o monocotiledoneas, según sea el caso y una vez teniendo sus hojas verdaderas se desarrolla una planta que al ir desarrollando se da la planta o en otro caso un árbol, específicamente ese árbol se transfiere o se transplanta o se planta en otro lugar específico, pero posterior a ese proceso ya no hay ninguna siembra de nada, espero sea entendible mi explicación de lo contrario dejo mi correo electrónico y con mucho gusto atenderle en cualesquier duda.
Te felicito Inge.Agronomo.
Para mí, no hay de otra, o se siembra, SEMILLA, o se PLANTA, ya sea pequeña, mediana o grande planta y hasta un árbol.
Nada que: da lo mismo.
Ing. Civil Nazario C. Ayala