Archivo por categorías: Etimología
Duda resuelta: etimología
Por Castellano Actual | 24/06/2016 | 2 comentariosDuda resuelta: sobre el origen del apellido Espinos(z)a
Pregunta de Alicia Gil: Nos gustaría saber, si originalmente el apellido se escribía con s o con z. También si hay alguna razón aparte de […]
Por Castellano Actual | 10/03/2016 | 34 comentarios¡TIERRA!
(…) Y porque la caravela Pinta era más velerae iva delante del Almirante, halló tierra y hizo las señas qu’el Almirante avíamandado. Esta tierra vido […]
Por Nelly Trelles | 12/10/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: disergonómico
Pregunta de Carlos: ¿Cuál es el origen etimológico de la palabra “disergonomico”? En el argot popular especializado en temas de seguridad y salud se emplea […]
Por Castellano Actual | 19/03/2015 | 3 comentarios¿Sabes qué es la celotipia?
Celotipia deriva del latín zelotypĭa, y este del griego ζηλοτυπία. Es un sustantivo femenino que designa la ‘pasión por los celos’ según el DRAE (2014). […]
Por Castellano Actual | 27/02/2015 | Sin comentarios¿Querer o amar?
¡Qué bonito es amar, qué bonito es querer, pero aún es más bonito cuando se sabe corresponder! Esta expresión de Ricardo Arjona nos lleva a […]
Por Paola Celi | 16/02/2015 | 10 comentariosDuda resuelta: lapislázuli
Pregunta de Alicia Bosch Esparza: Estimados señores: Tenemos una controversia sobre si lapislázuli es un sustantivo compuesto, un compañero dice que sí, pero yo difiero […]
Por Castellano Actual | 30/01/2015 | Un comentarioSabemos más de lo que pensamos
Quién no temería sentirse fuera de lugar como perro en procesión, si de golpe y porrazo se metiera en una clase de latín. No es […]
Por Crisanto Pérez Esain | 01/12/2014 | Un comentarioDuda resuelta: lapso
Pregunta de María Elena Ruiz Martínez: Qué relación tiene con “lapso”, ¿tiene el mismo origen etimológico? ¿Se debe considerar erróneo especificar “lapso de tiempo”? Respuesta […]
Por Castellano Actual | 26/11/2013 | 2 comentarios¿Es “derecho canónico” o “derecho canónigo”?
Solo es posible la forma “derecho canónico”. No existe “derecho canónigo”. Si bien “canónigo” y “canónico” tienen origen común (ambos proceden del latín tardío canonĭcus […]
Por Castellano Actual | 01/11/2013 | 3 comentarios