Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: ¿Abrir o inaugurar?
Pregunta de Henry: ¿Cuál de las siguientes palabras es o son correcta(s) para formular la siguiente oración? 1. El profesor abrió el curso de Literatura […]
Por Castellano Actual | 20/09/2013 | Un comentario¿Es keke, keque o queque?
La escritura correcta es queque. Este término proviene de la voz inglesa cake. Su uso se ha generalizado en nuestro país y en otros territorios […]
Por Castellano Actual | 20/09/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: ¿empezar o comenzar?
Pregunta de José Francisco Lara Gómez: Hola, quisiera saber cuándo usar o cual es la diferencia de los verbos comenzar y empezar Respuesta de Castellano […]
Por Castellano Actual | 12/09/2013 | 34 comentariosDuda resuelta: conciencia o consciencia
Pregunta de Henry: En un diario dominical de prestigio en nuestro país, leí un artículo donde decía: “tomar consciencia…”, mi pregunta sería si es correcto […]
Por Castellano Actual | 12/09/2013 | 3 comentariosDuda resuelta: ¿hojear u ojear?
Pregunta de Florencia: ¿Hojeamos u ojeamos un libro? ¿Es de hoja o de ojo? ¡Gracias! Respuesta de Castellano Actual: Estimada Florencia: Cuando nos referimos a […]
Por Castellano Actual | 11/09/2013 | 3 comentariosAgendar y reagendar
El verbo agendar es un nuevo término de nuestra lengua (neologismo) que deriva de la palabra agenda. Según el Diccionario de americanismos (2010), agendar significa […]
Por Castellano Actual | 11/09/2013 | 20 comentariosDuda resuelta: ¿septiembre o setiembre?
Pregunta de Juan Carlo Amatucci: Es correcto suprimir la letra p en septiembre; es vulgar decir y escribir setiembre. Muchas gracias Respuesta de Castellano Actual: […]
Por Castellano Actual | 10/09/2013 | 3 comentariosEl disyóquey es un fan del chat
A lo largo de la historia, nuestra lengua se ha ido enriqueciendo con palabras procedentes de otras lenguas o extranjerismos. Estas se van incorporando al […]
Por Inés Arteaga Campos | 09/09/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿tener o mantener?
Pregunta de Roderick Guzmán: En mi país, Panamá, los medios de comunicación utilizan siempre el verbo mantener para decir, por ejemplo: “El sospechoso mantenía un […]
Por Castellano Actual | 05/09/2013 | Un comentarioDuda resuelta: ordenador y computadora
Pregunta de Vilma: Hola, ¿Qué diferencia hay entre ordenador y computadora? ¿Puedo usar los términos indistintamente, o computadora es un error derivado del inglés? Muchas […]
Por Castellano Actual | 03/09/2013 | 18 comentarios