Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta:¿’fotocheck’ es un anglicismo?
Pregunta de Henry: Si realmente la palabra fotocheck es un anglicismo debe escribirse en cursiva. Adicionalmente tengo la duda sobre esta misma palabra, ya que […]
Por Castellano Actual | 02/09/2013 | 3 comentariosYo me mí conmigo, ¿y tú?
Lo que pareciera ser una ronda infantil -tú te ti contigo, él se sí consigo- es, en realidad, parte del paradigma pronominal y me voy […]
Por Eliana Gonzales | 02/09/2013 | 8 comentariosDudas resueltas: tipos de abreviaturas
Pregunta de Lola: ¿Cuáles son los tipos de abreviaturas? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Lola: Podemos reconocer dos tipos de abreviaturas según sea su formación; […]
Por Castellano Actual | 30/08/2013 | 10 comentariosHosanna
Cuántas veces cuando estamos en misa nos viene la duda acerca de la escritura de esta palabra, todos pronunciamos [osána]…, pero pocos sabemos que es […]
Por Castellano Actual | 30/08/2013 | 5 comentariosDuda resuelta: ¿arcoiris, arco iris o arcoíris?
Pregunta de Juan: Buenas noches, me gustaría saber cuál de las siguientes formas es la correcta y por qué: arcoiris, arco iris o arcoíris. Gracias […]
Por Castellano Actual | 29/08/2013 | 18 comentariosDuda resuelta: prontuariado
Pregunta de Manuel Castilllo: ¿Cuándo se considera que una persona es prontuariada? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Manuel: Es probable que un experto en leyes, […]
Por Castellano Actual | 29/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: soporte
Pregunta de Lucia Huerta: ¿Cuándo se usa la palabra soporte? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Lucía: Para despejar este tipo de dudas, uno puede recurrir […]
Por Castellano Actual | 28/08/2013 | Un comentarioDuda resuelta: enviar o mandar
Pregunta de Lucía: ¿Le puedo dar el uso como sinónimo a estas palabras? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Lucía: Se pueden usar como sinónimos siempre […]
Por Castellano Actual | 28/08/2013 | 24 comentarios¿Cuándo empleamos la palabra interceptar?
La palabra interceptar significa ‘detener una cosa o apoderarse de ella antes de que llegue a su destino’: Interceptaron varios misiles. También significa ‘obstruir, dificultar […]
Por Castellano Actual | 28/08/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: echo o hecho
Pregunta Juan Peñaloza: ¿Cómo se escribe echo o hecho? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Juan: Las dos formas son posibles. Para que notes la diferencia […]
Por Castellano Actual | 28/08/2013 | Sin comentarios