Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: ¿intercectar o interceptar?
Pregunta de Rocío: deseo aclarar si es “intercectar” o “interceptar” Respuesta de Castellano Actual: Estimada Rocío: La forma correcta es interceptar, que viene del latín […]
Por Castellano Actual | 20/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿prerequisito o prerrequisito?
Pregunta de Valerio Huayta Chirinos: ¿Cómo se escribe prerrequisito? Respuesta de Valerio: Estimado Valerio: La forma correcta es prerrequisito. El prefijo pre- se une a […]
Por Castellano Actual | 19/08/2013 | 5 comentarios¿De dónde viene “niño”?
Cada tercer domingo de agosto celebramos el “Día del Niño”, fecha con la que se recuerda que los niños son también personas con derechos, y […]
Por Shirley Cortez González | 19/08/2013 | 12 comentarios¡Dios no es una entelequia!
Etimológicamente, la palabra entelequia deriva del latín entelechĭa, y este a su vez de la palabra griega ἐντελέχεια, ‘realidad plena alcanzada por algo’ (DRAE 2001). […]
Por Castellano Actual | 16/08/2013 | 4 comentarios¿Deflagración y explosión significan lo mismo?
En ocasiones, los hablantes suelen emplear “deflagración” y “explosión” para referirse a lo mismo: Por suerte, en el momento de la deflagración no había gente […]
Por Castellano Actual | 14/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: sufijo -or
Pregunta de Antonio: ¿Existe el sufijo “-or” para formar palabras que expresen cualidades u ocupaciones (también efectos)? He leído en algunos libros de lingüística y […]
Por Castellano Actual | 10/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿signante o señante?
Pregunta de José Yauri: Estimados amigos, quisiera saber cómo se denomina a una persona que “habla” en lengua de signo (señas), será correcto signante, señante, […]
Por Castellano Actual | 10/08/2013 | Sin comentariosChuparse
En el lenguaje coloquial de Venezuela, por ejemplo, este término tiene el significado de ‘asustarse y amedrentarse’, mientras que en el lenguaje popular uruguayo, y […]
Por Castellano Actual | 09/08/2013 | 2 comentariosCombustible e inflamable
Para muchos hablantes, “combustible” e “inflamable” son sinónimos. Aparentemente, se trataría de dos palabras con el mismo significado, pues ambas aluden a aquello que ‘arde […]
Por Castellano Actual | 08/08/2013 | 7 comentariosDuda resuelta: cafelito
Pregunta de Diego Theumann: CAFETITO??? Según el DRAE el diminutivo de café es CAFELITO. Y, digo yo, por qué no CAFECITO (al final, decimos TECITO)? […]
Por Castellano Actual | 07/08/2013 | 17 comentarios