Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: garaje
Pregunta de Fanny: Cómo se pronuncia y escribe la palabra garage o garach. Lo escribo tal cual lo pronuncio. Mi hija dice se pronuncia garage. […]
Por Castellano Actual | 12/07/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: polisemia y homonimia
Pregunta de Henry Espinal: ¿Cuál es la diferencia entre polisemia y homonimia? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: La polisemia (del prefijo poli ‘varios’ y […]
Por Castellano Actual | 11/07/2013 | 28 comentariosDuda resuelta: emprestar
Pregunta de Yenni: emprestar o prestar pienso q la palabra correcta seria prestar Respuesta de Castellano Actual: Estimada Yenni: Muchos hablantes creen que el verbo […]
Por Castellano Actual | 11/07/2013 | 14 comentarios¿Qué significa cougar?
Cougar es una palabra inglesa que significa ‘pantera’, ‘gato salvaje’ o ‘puma’, que hoy en día se utiliza para nombrar a las mujeres que tienen […]
Por Castellano Actual | 05/07/2013 | Sin comentariosEl “voucher” nuestro de cada día
Ahora que estamos en el mes de diciembre y que nuestras compras aumentan más de lo normal, cabe hacer un alto y ponernos a reflexionar, […]
Por Eliana Gonzales | 14/12/2012 | 2 comentarios“La lleca de mi rioba”… Hablando al revés
En el habla popular nos encontramos con un caudal de palabras que se obtiene por inversión silábica (vesre o habla al revés): “grone” por negro, […]
Por Verónica Chumacero Ancajima | 28/11/2012 | Sin comentarios¿Estar lleno o estar completo?
Lleno y completo son adjetivos sinónimos que aluden al estado de plenitud (‘totalidad, integridad o cualidad de pleno’) alcanzado por una determinada realidad que antes […]
Por Castellano Actual | 26/11/2012 | 2 comentariosJuntas o separadas
Si reflexionamos detenidamente sobre nuestro idioma nos daremos cuenta de que muchas de las palabras que lo conforman son resultado de la unión de más […]
Por Lady Olivares | 21/11/2012 | 3 comentariosEl alzhéimer y el párkinson
El alzhéimer y el párkinson son dos enfermedades que deben sus nombres a sus descubridores. La parte normativa nos indica que en las expresiones “mal […]
Por Castellano Actual | 13/11/2012 | 5 comentariosMás préstamos adaptados: los latinismos
El castellano o español es una lengua románica derivada del latín, por evolución natural, durante la época de la romanización de Europa a partir del […]
Por Nelly Trelles | 12/11/2012 | Sin comentarios