Archivo por categorías: Léxico
hacerse el loco
El verbo hacer (se) en su forma pronominal puede significar ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’: Se hizo abogado (no *Hizo abogado) o […]
Por Castellano Actual | 06/02/2025 | Un comentarioayayero
Ayayero es un peruanismo derivado de la interjección ayayay con el que se designa a la ‘persona que halaga inmoderadamente a otra, a la que […]
Por Castellano Actual | 04/02/2025 | Un comentarioreencauchar
Se trata de un verbo transitivo que, en el español general, significa ‘volver a cubrir de caucho una superficie desgastada, en especial un neumático’ (DLE, […]
Por Castellano Actual | 29/01/2025 | Sin comentariosa(l) caballazo
Se trata de una locución adverbial empleada en el habla popular peruana para señalar una acción realizada ‘con prepotencia’ (DiPerú, 2016). Se recogen varias muestras […]
Por Castellano Actual | 27/01/2025 | Sin comentariosNombres que identifican
El lenguaje no solo comunica ideas, sino que también construye y refleja la identidad cultural. Dos conceptos que ilustran esta riqueza lingüística son endónimo y […]
Por Karent Urízar González | 22/01/2025 | Un comentariodar botafogo
En el español coloquial peruano, esta locución verbal se emplea para indicar rechazo a alguien o como sinónimo de chotear (‘botar’, ‘despedir a alguien de […]
Por Castellano Actual | 22/01/2025 | Sin comentarioscanister
Se trata de un sustantivo masculino (préstamo del inglés), usado para designar un recipiente de vidrio o metal, generalmente con tapa, que facilita el almacenamiento […]
Por Castellano Actual | 20/01/2025 | Sin comentariosEspóiler del Diccionario de la lengua española
Este es un espóiler de lo que encontrarán a partir de ahora en el Diccionario de la lengua española. Este diccionario ya se encuentra en […]
Por Paola Celi | 08/01/2025 | Un comentarioCrema o loción
En España llaman crema, bálsamo o gel a las varias presentaciones que el mercado ofrece a un preparado líquido perfumado que se aplica a la […]
Por Castellano Actual | 06/01/2025 | Sin comentariosVestimenta de gala
En estos tiempos de celebraciones, en los que se nos exige —algunas veces— llevar vestimenta de gala, hacemos un alto para reflexionar sobre la expresión […]
Por Eliana Gonzales | 18/12/2024 | Sin comentarios