Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: ¿Apartamento o departamento?
Pregunta (Claudia): ¿Dónde es más frecuente el uso de apartamento y dónde el de departamento para referirse a un piso o una vivienda dentro de […]
Por Castellano Actual | 19/07/2017 | 19 comentariosDuda resuelta: Ver o mirar
Pregunta (Laris): Entonces fonéticamente está mal dicho: ¡Se mira bonito! ¡Se mira roto! En muchos países centroamericanos se habla así, quisiera saber si es correcto. […]
Por Castellano Actual | 18/07/2017 | Sin comentariosDuda resuelta: Gama alta
Pregunta (Jacinto Gonzalez): De RPP hoy en la web. “En el Perú se compran más computadoras de gama alta que en Argentina y Chile” Nos […]
Por Castellano Actual | 13/07/2017 | 3 comentariosDuda resuelta: Quinceañero
Pregunta (Jacinto Gonzalez): Tomado de Correo de hoy, 10 de junio del 2017 – 14:26 » Textos: Redacción Multimedia “Una adolescente de 13 años festejó […]
Por Castellano Actual | 12/07/2017 | Un comentarioPintar pajaritos
Esta locución verbal se registra en el Diccionario de peruanismos (2016) con el significado de ‘engañar con mucha retórica’: A Luciana le pintaron pajaritos, su […]
Por Castellano Actual | 07/07/2017 | 5 comentariosProferir
Señala el Diccionario de la lengua española (2014) que proferir significa: ‘Pronunciar, decir, articular palabras o sonidos’; vemos que siempre su significado está relacionado con […]
Por Castellano Actual | 30/06/2017 | 2 comentariosDuda resuelta: más que nada
Pregunta (Dennis Smith): Buenas noches, disculpen por las molestias, pero me gustaría saber si el término más que nada existe o está bien planteado. Por […]
Por Castellano Actual | 29/06/2017 | 13 comentariosDuda resuelta: Eficientando
Pregunta (Patricia Pachas): Estoy revisando una revista y encontré “eficientando los flujos”. Obviamente, no existe “eficientando”, pero ¿es posible? Igual les comento. Muchas gracias Respuesta: […]
Por Castellano Actual | 27/06/2017 | Un comentarioDuda resuelta: comprensión e interpretación
Pregunta (Edgar): Quisiera saber cuál es la diferencia entre COMPRENSIÓN e INTERPRETACIÓN. De antemano muchas gracias por la ayuda que me puedan brindar. Respuesta: Estimado […]
Por Castellano Actual | 23/06/2017 | 3 comentariosGanapán
Sobre esta palabra, de vieja data, anota Covarrubias (1611) que “este nombre tienen los que ganan su vida, y el pan que comen (que vale […]
Por Castellano Actual | 23/06/2017 | 2 comentarios