Archivo por categorías: Léxico
Diferencia semántica entre los términos secuestrado y prisionero de guerra
El año pasado, las noticias informaron sobre el secuestro del general Rubén Darío Alzate, en Colombia. Por esos días, la cadena de noticias BBC, afirmó […]
Por Paola Celi | 01/06/2015 | Un comentarioMotu proprio
La locución adverbial motu proprio suele usarse cuando queremos indicar que hacemos algo de manera espontánea, sin responder a una petición previa: He asistido a […]
Por Castellano Actual | 27/05/2015 | Un comentarioDuda resuelta: léxico casi
Pregunta de Clemens: Buenos días No estoy seguro si para sustituir la frase “Iba a acostarme, cuando llamaron” se puede decir también “Casi me acostaba, […]
Por Castellano Actual | 26/05/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: repitiente o repitente
Pregunta de Laura: Estimados: Me es un gusto volver a estar con ustedes, ya que resuelven las situaciones de una forma concreta y rápida. Esta […]
Por Castellano Actual | 21/05/2015 | 7 comentariosDuda resuelta: esposito
Pregunta de Benjamín: Últimamente veo que se está usando mucho decir, por cariño, “esposito”. Es esto correcto o se debe decir “maridito”, o “mujercita” Ya […]
Por Castellano Actual | 19/05/2015 | 4 comentariosDuda resuelta: cuidar, vigilar
Pregunta de daniel: Un perro al que atan a un árbol para que no muerda, ¿se dice que está vigilado? ¿cuidado? Según los diccionarios, no […]
Por Castellano Actual | 19/05/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: colocar o poner
Pregunta de Carlos: Me gustaría saber la diferencia entre colocar y poner. ¡¡Gracias!! Respuesta de Castellano Actual: Estimado Carlos: Ambos verbos comparten el significado de […]
Por Castellano Actual | 15/05/2015 | 10 comentarios¿Se rumora o se rumorea?
Tanto se rumora como se rumorea son expresiones válidas, que corresponden a la conjugación de los verbos rumorar y rumorear, respectivamente. Ambas voces comparten el […]
Por Castellano Actual | 15/05/2015 | 16 comentariosDuda resuelta: ¿oigan o escuchen?
Pregunta de Clara Vargas: Escucho a diario en la radio que los locutores dicen “… oigan lo que esta persona dijo:…” la inquietud es en […]
Por Castellano Actual | 14/05/2015 | Un comentarioExpiar/espiar, expirar/espirar
La paronomasia, comúnmente conocida como paronimia, es la semejanza entre dos o más vocablos debido a su pronunciación o forma de escribirse. Este parecido fonético […]
Por Castellano Actual | 13/05/2015 | 6 comentarios