Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: pueden y podrían
Pregunta de Edith: “Cuándo debo usar pueden y cuando podría. Ejemplo: Dice: El obelisco que se ve al frente, ¿es más alto que las torres? […]
Por Castellano Actual | 19/11/2014 | Sin comentarios¡Vamos a promediar bien!
En la universidad o la escuela, los profesores evalúan continuamente a sus alumnos durante ciertos períodos académicos; y tienen que promediar o calcular el promedio […]
Por Susana Terrones Juárez | 17/11/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: WhatsApp
Pregunta de José Ángel Martínez: ¿Se puede castellanizar el término WhatsApp ?, es decir escribir “guasap”. Respuesta de Castellano Actual: Estimado José: En cuanto al […]
Por Castellano Actual | 14/11/2014 | 10 comentariosSostenibilidad y sustentabilidad
El Diccionario de la lengua española (2001) solo recoge el término sostenibilidad con el sentido de ‘cualidad de sostenible’. Por ejemplo, una situación o proposición […]
Por Castellano Actual | 14/11/2014 | Sin comentariosLos peruanismos en el nuevo diccionario de la lengua española
Un peruanismo es un vocablo o el uso propios del español hablado en Perú; así, son frecuentes: amargón (‘gran disgusto’), asado (‘muy molesto’), ayayero (‘adulador’), […]
Por Eliana Gonzales | 10/11/2014 | 20 comentariosEl prefijo pro-
El prefijo pro- (‘por o en vez de’, ‘a favor de’, ‘hacia delante’) al igual que los prefijos ex-, anti-, pre-, super- y vice- son […]
Por Castellano Actual | 07/11/2014 | Un comentarioDuda resuelta: giro de 360°
Pregunta de Javier: Es común la expresión: “dio un giro de 360°” para indicar que se dio un vuelco total pero dar un giro de […]
Por Castellano Actual | 04/11/2014 | 20 comentariosNoviembre, mes de los difuntos: coronas y velaciones
El mes de noviembre –especialmente el día 2– la Iglesia Católica invita a rezar más por los difuntos. Se multiplican los sufragios por las almas […]
Por Nelly Trelles | 03/11/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: abreviatura…
Pregunta de Pablo Pinedo Vega: ¿Cómo hago para abreviar la expresión “Centro de Innovación Tecnológica de la Vid en Ica”? ¿Acaso CITEVID-Ica o CITEVIDICA es […]
Por Castellano Actual | 31/10/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: mandar o enviar
Pregunta de mayeli: quiero saber qué es enviar y qué es mandar o qué relación existes Respuesta de Castellano Actual: Estimada Mayeli: Los verbos enviar […]
Por Castellano Actual | 29/10/2014 | 11 comentarios