Archivo por categorías: Léxico
Concolón
El término concolón es un americanismo que se usa con frecuencia en los países de Perú y Panamá con el sentido de ‘resto de un […]
Por Castellano Actual | 27/08/2014 | 16 comentariosEl verbo «primerear» del papa Francisco
En su primera exhortación apostólica Evangelium gaudium o La alegría del Evangelio (2013), el papa Francisco introduce el verbo primerear, que emplea con el significado […]
Por Susana Terrones Juárez | 25/08/2014 | 7 comentariosDuda resuelta: carenciado
Pregunta de Fabiana: Quiero saber si lo correcto es “Carenciado” o “careciente”. Gracias. Respuesta de Castellano Actual: Estimada Fabiana: Ambos casos se han creado sobre […]
Por Castellano Actual | 15/08/2014 | Sin comentariosUniformar y uniformizar
Las palabras uniformar y uniformizar son sinónimas cuando comparten el sentido de ‘hacer uniforme algo’, es decir, cuando hacen referencia al hecho de mantener algo […]
Por Castellano Actual | 08/08/2014 | 2 comentariosLa nueva palabra que nos dejó el Mundial de Brasil 2014
No hay duda de que este Mundial de Fútbol, Brasil 2014, fue uno de los más sorprendentes e inolvidables en la historia del deporte rey. […]
Por Lady Olivares | 04/08/2014 | Un comentarioCambio de look
La palabra look es un extranjerismo relacionado con el ámbito de la moda: El look de Cameron Díaz se ha convertido en la tendencia de […]
Por Castellano Actual | 01/08/2014 | 5 comentarios¿Es arcoíris o arco iris?
El Diccionario Panhispánico de Dudas (2005) señala que, aunque suele usarse la forma arco iris (plural arcos iris), es preferible la grafía simple arcoíris (plural […]
Por Castellano Actual | 30/07/2014 | 5 comentariosDuda resuelta: pronunciación de extranjerismos
Pregunta de Ferdinand Marín: En algunos países de Latinoamérica, los nombres comerciales de productos con nombre en otro idioma, se establece que se deben pronunciar […]
Por Castellano Actual | 22/07/2014 | 17 comentarios¡Viva el mundial!
Hace casi un mes, el mundo masculino vibró con la inauguración de la Copa Mundial de Fútbol, el torneo internacional más importante en este deporte […]
Por Lady Olivares | 21/07/2014 | Un comentarioSe necesita chofer brevetado
En la actualidad, es frecuente el uso de las palabras brevetado y brevetarse en anuncios laborales como Se necesitan choferesbrevetados para compañía de taxi seria, […]
Por Alexis Reto Agurto | 14/07/2014 | 2 comentarios