Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: bizarro
Pregunta de Antonny K.: Bizarro es un adjetivo que significa valiente o gallardo; pero, en la red, se suele usar para designar cosas extravagantes o […]
Por Castellano Actual | 25/11/2013 | Sin comentariosDescambiar
En el norte peruano es común escuchar expresiones como: ¿Me puedes descambiar veinte soles? o Voy a descambiarme rápido y regreso. Pero ¿son correctos estos […]
Por Alexis Reto Agurto | 25/11/2013 | 4 comentariosDuda resuelta: aperturado
Pregunta de un lector: ¿El empleo de la palabra “aperturado” en la oración “El curso se encuentra aperturado” es correcto? Respuesta de Castellano Actual: Estimado […]
Por Castellano Actual | 22/11/2013 | 9 comentariosDuda resuelta: pedir disculpas y ofrecer disculpas
Pregunta de Carmen: Hola. ¿Cuál es la forma correcta para disculparse: “te pido disculpas” o “te ofrezco disculpas”? Gracias. Respuesta de Castellano Actual: Estimada Carmen: […]
Por Castellano Actual | 21/11/2013 | 16 comentarios¿Es yogourt o yogur?
Tal como se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas (2005), yogur es la ‘adaptación española de la voz de origen turco que designa cierto […]
Por Castellano Actual | 20/11/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: “en la brevedad” o “a la brevedad”
Pregunta de Amalia Zarate: Buenos días ¿Cuál es la expresión correcta? “En la brevedad posible” o “a la brevedad posible” Muchas gracias Amalia Z. Respuesta […]
Por Castellano Actual | 18/11/2013 | 8 comentariosDuda resuelta: valió o costó
Pregunta de Loly Julieth Orozco: Hola tengo hace algún tiempo esta duda si se dice ¿Cuánto le valió? o ¿Cuánto le costó? O si es […]
Por Castellano Actual | 15/11/2013 | 14 comentariosDuda resuelta: histeria
Pregunta de Aldo King: Días atrás un ministro se refirió a la Sociedad Limeña como histérica, entendiendo que sociedad está compuesta por hombres y mujeres. […]
Por Castellano Actual | 11/11/2013 | Un comentario¿Aforo máximo?
En algunos países, como Perú, es obligatorio publicar en un sitio visible cuántas personas podrían permanecer al interior de un lugar en el que trabajan […]
Por Castellano Actual | 08/11/2013 | 6 comentariosDuda resuelta: indagar e investigar
Pregunta de Nasreddin Rahmouni: Hola, Castellano Actual. ¿Cuál es la diferencia entre “indagar” e “investigar”? Respuesta de Castellano Actual: Estimado lector: Son sinónimos. En el […]
Por Castellano Actual | 07/11/2013 | 10 comentarios