Archivo por categorías: Secciones
Sacar pecho
Es una locución verbal coloquial que significa ‘adoptar una actitud de orgullo, de arrogancia o de desafío’ y también ‘actuar con decisión y valor ante […]
Por Castellano Actual | 16/10/2012 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿Tápers y menúes?
Pregunta de Manuel Jesus Espinoza Carbajo: Buenas quisiera saber si esta bien decir tapers o taperes, menus o menues. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Manuel: […]
Por Castellano Actual | 15/10/2012 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿Por lo mientras?
Pregunta de Balder: ¿Es correcto decir “Por lo mientras”? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Balder: Nos es desconocida la expresión “por lo mientras”. Sí hemos encontrado […]
Por Castellano Actual | 15/10/2012 | 3 comentariosRecepcionar
Las lenguas son instrumentos que los hablantes emplean para satisfacer sus necesidades comunicativas. De ahí que formen nuevas palabras (neologismos) o dejen de usar otras […]
Por Shirley Cortez González | 15/10/2012 | 17 comentariosEl prefijo tras-
El prefijo tras- y su variante trans- significan ‘al otro lado’ o ‘a través de’. Según se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas (2005) […]
Por Castellano Actual | 15/10/2012 | 5 comentariosEl ají y el despiste de Colón. Americanismos léxicos
“Patriotas el mate de chicha llenad, alegres brindemos por la libertad. Cubra nuestra mesa el chupe y quesillo y el ají amarillo.” Coplillas como esta […]
Por Crisanto Pérez Esain | 12/10/2012 | Un comentarioGymkhana
Gymkhana es una voz anglohindú con la que denominamos al ‘conjunto de pruebas de destreza o ingenio que se realiza por equipos a lo largo […]
Por Castellano Actual | 12/10/2012 | Un comentarioDuda resuelta: El verbo hacer
Pregunta de Carlos Jesús: Muchos médicos acostumbran decir: “el paciente ‘está haciendo’ fiebre” o “hizo un infarto”. Creo que hay un desencuentro con la razón […]
Por Castellano Actual | 11/10/2012 | Sin comentariosQueísmo y dequeísmo
Queísmo y dequeísmo suelen ser dos fenómenos frecuentes entre los hablantes. Para algunos es muy difícil evitarlos. En el dequeísmo aparece la preposición “de” delante […]
Por Castellano Actual | 11/10/2012 | 28 comentarios“Tengo un huevo de plata”
La expresión dicha por un conocido conductor de televisión me servirá para explicar el sentido de locuciones bastantes expresivas tales como “un huevo de”, “un […]
Por Eliana Gonzales | 10/10/2012 | 6 comentarios