Yoquepierdismo
Por Castellano Actual, publicado el 29 de diciembre de 2017
Esta peculiar palabra compuesta está formada por la construcción yo qué pierdo más el sufijo –ismo. Se recoge como un nicaragüismo, es decir, una palabra, locución o modo de hablar propio de los nicaragüenses. El Diccionario de la lengua española (2014) la recoge como un sustantivo masculino con el significado de ‘irresponsabilidad (‖‖ comportamiento irresponsable)’. Por su parte, en el Diccionario de americanismos (2010) aparece como yoqueperdismo con el mismo significado. Aquí dos ejemplos de su uso: En el libro, el presente es ilustrado con un hoyo negro en el que danzan un sinnúmero de palabras, entre ellas machismo, violencia, yoquepierdismo, basurales, intolerancia, cerros pelones. El objetivo de esto, dice la escritora, es crear un sentido autocrítico en los niños y fomentar su capacidad para imaginar cosas (Metro Nicaragua 22/10/2015).
Retomó posesión, no por un triunfo electoral —todo el mundo lo sabe—, menos basado en los votos de un pueblo que está encañonado, manos arriba y conformado por gente indolente, yoquepierdista y con vocación masoquista (La estrella de Nicaragua 01/03/2017).
1. m. Nic. irresponsabilidad (‖ comportamiento irresponsable), así el DRAE registra y detalla lo que significa yoquepierdismo, No sé cuánto tiempo esté registrado el vocablo, pero junto con otros de reciente aceptación, se da muestra de una apertura al recibo o incorporación de nuevas palabras con las que nos podemos comunicar y entendernos de forma generalmente aceptada.
Yquestantismo (de “y qué tanto”) no lo veo en el DRAE, podría estarlo y seguro que no tendría tanto rechazo como “aperturar”, que no sé porqué no se registra. Y qué tanto un par de vocablos más.