Duda resuelta: Mesecito o mesesito

Por , publicado el 11 de octubre de 2017
Pregunta de Adriana Hernández ():

Buenos días;
Tengo una duda, siempre he escrito mesecito pero ahora por lo que veo se debe escribir mesesito. Quiero saber cuál es la forma correcta de escribir esta palabra.

Gracias

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Adriana:

La Ortografía de la lengua española (2010: 135) señala que deben escribirse con c aquellas “palabras que contienen los interfijos –c– o –ec– antepuestos a ciertos sufijos que empiezan por e o i, como los diminutivos -ito/a, -illo/a, -ico/a, -ín, -ino/a, -iño/a”: cafecito, panecito, florecilla. Ese es el caso del sustantivo mes, el que necesita el interfijo –ec– para agregar el sufijo diminutivo -ito a su base: mesecito. Es distinto el caso de palabras como vasito o bolsillo, en las cuales la –s- forma parte de la raíz léxica y no constituye un interfijo.

Para mayor información, puede consultar el siguiente enlace

http://udep.edu.pe/castellanoactual/francesito-o-francecito-panzita-o-pancita-dolarito-dolarcito-o-dolarsito/

Saludos cordiales,

Castellano Actual

11 comentarios

  • HernándezCh Fernando dice:

    En el caso de mes es diferente, no hay mesesitos ni mesesotes, lo correcto es simplemente mes.

  • Carlos GN dice:

    HernándezCh Fernando. Todo depende del hablante. Recuerda que los hablantes recurren a giros lingüísticos para dar a entender lo mejor posible sus ideas o enfatizarlas. Los diminutivos y los aumentativos modifican el sentido emotivo de una palabra (tamaño, cariño, afecto, desdén) sin cambiar su categoría gramatical. Con los diminutivos y los aumentativos el hablante logra llamar la atención. Por eso existen. Son pocas las palabras que no admiten fácilmente el diminutivo o el aumentativo, pero no veo por qué mes no pueda tener aumentativo o diminutivo. Yo he escuchado cosas como la siguiente:

    ¡Ha sido un mesecito… que a nadie se lo deseo!

    Es perfectamente comprensible para el oyente y da a entender la apreciación despectiva y la emotividad negativa del hablante.

  • Carlos Mora dice:

    Estoy de acuerdo con la posición de ambos

  • Angélica dice:

    Si yo quiero decir:
    -Hoy cumple 7 mesecitos/sitos¿?

    Como es la manera correcta en la que se podría poner?

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Angélica:
    Lo correcto es Hoy cumple 7 mesecitos.
    Saludos cordiales,
    Castellano actual

  • Anónimo dice:

    Angélica, y ¿cómo escribirás cuando cumpla 11 meses? ¿mesesotes o mesezotes?
    O, para no complicar, simplemente: “meses”.

  • Lourdes Aguilar dice:

    ¡Muchas gracias por la explicación!

    Carlos Mora, ojalá te sonría la vida muy pronto, quizá en unos mesecitos 🙂

    ¡Saludos!

  • Juan de Dios Galán Ramírez dice:

    Muy buena la explicación. Me gustó la página.

  • Rosibel coello dice:

    Me gusto la explicacion, gracias…

  • Kaoru dice:

    Excelente explicación de Carlos GN. Slds

  • Juan Guerra dice:

    El castellano es el lenguaje más hermoso, más amplio y dinámico del mundo, y por ende, gramaticalmente el más difícil de dominar. Fíjese que no me sabía lo de los interfijos, pero déjeme decirle que aunque entiendo no me parece que esté bien estéticamente (a la vista), al igual que con muchos modismos que ha aceptado la Real Academia (creo además que hay que botar a algunos directivos), pero eso es otro tema.
    Con respecto a “mesecito” que es el diminutivo en singular (e insisto, se ve mejor ‘mesesito’), entonces infiero que el plural será ‘mesecitos’ y me pregunto, ¿la raíz no es «meses» y para formar el diminutivo no hace falta ningún interfijo (pienso yo) o sí? Barajéeme eso de espacio a ver ¿Cómo es la vaina?
    Saludos desde Maracaibo, la tierra en donde Dios guarda el sol 😎😄; territorio de lo posible. ¡Pa’ que vos veáis!

    Atte;
    Juan Guerra.

Deja un comentario

×