Duda resuelta: A ellas les gustan mucho las fiestas

Por , publicado el 21 de septiembre de 2016
Pregunta de Alejandra (Brasil):

¡Hola!

Hoy tuve una duda cuando quise explicar el uso del verbo gustar + adverbio mucho en esta frase, a un luso hablante.
1-A ellas les gustan mucho las fiestas.

2-A ellas les gusta mucho las fiestas.

(¿Es correcto que antes del adverbio mucho se use el verbo gustan en plural? ¿Cómo en la primera frase?)
Entiendo que si la frase fuese: A ellas les gustan las fiestas, estaría correcto. Pero al considerar mucho me suena diferente ..yo lo diría de ésta forma:
A ellas les GUSTA MUCHO las fiestas.

¿Cuál es la frase correcta? ¿la 1 o la 2?

Saludos cordiales,

Alejandra

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Alejandra:

Lo correcto sería A ellas les gustan mucho las fiestas y no *A ellas les gusta mucho las fiestas, puesto que el verbo gustar debe concordar en número con el núcleo del sujeto que, en este caso, es el sustantivo plural femenino fiestas.

Que el adverbio de cantidad mucho se coloque o no en la oración no afecta a la concordancia gramatical entre el núcleo del sujeto y el núcleo del predicado. Del mismo modo, no se altera la concordancia si cambia la ubicación del adverbio. Usted ha podido decir:

  • Las fiestas les gustan a ellas.
  • A ellas les gustan las fiestas.
  • Las fiestas les gustan mucho (a ellas).
  • Les gustan mucho las fiestas (a ellas).
  • Mucho les gustan las fiestas (a ellas).

Para mayor información revise los siguientes enlaces:

http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-el-verbo-gustar/

http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-el-verbo-gustar-2//

Esperamos haber resuelto su inquietud.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

5 comentarios

  • Alfredo dice:

    Sr. Castellano actual, perfecta la explicación y aclaración del tema.

  • Pablo Torres dice:

    Con una explicación tan precisa quedaron aclaradas otras dudas. Gracias a todos los de Castellano Actual

  • Britney dice:

    Y si me quiero referir a una persona? por ejemplo, a ella le gusta las fiestas o a ella le gustan las fiestas?

  • Santiago R Menacho dice:

    Pues lo mismo, Britney… El verbo gustar debe concordar en número con el núcleo del sujeto que, en este caso, es el sustantivo plural femenino fiestas.

  • Larry dice:

    Buenas tardes, Estimados!
    Actualmente tengo una duda con el verbo gustar, es decir, en la frase ” …a los españoles les guste reunirse despues de comer y escuchar musica..” seria correcto dejar el verbo en singular a pesar que hay dos acciones: reunirse y escuchar ? o estaría correcto escribir “…a los españoles les gusten reunirse después de comer y escuchar música…”? Guste o gusten?

Deja un comentario

×