Duda resuelta: acento enfático y monosílabo enfático
Por Castellano Actual, publicado el 10 de agosto de 2017
Pregunta (Nayeli):
Buenas tardes
Quisiera saber ¿cuál es la diferencia entre el acento enfático y monosílabo enfático o son iguales?
Respuesta:
Estimada Nayeli:
El acento enfático es considerado por la Ortografía de la lengua española (2010, cap. II, 2.1.4.) como un acento expresivo o de insistencia que «se emplea para destacar u otorgar relieve particular a determinados elementos del enunciado», su uso es común «en el discurso oral y político y periodístico, y recae a menudo sobre sílabas que no portan el acento léxico o primario de la palabra enfatizada, aunque sí suelen coincidir, normalmente, con los acentos secundarios: La responsabilidad del Gobierno…».
También contamos con la tilde diacrítica, que se usa para «distinguir palabras tónicas, en su mayoría monosílabas, de otras grafemáticamente idénticas, esto es, formadas por la misma sucesión de grafemas, pero de pronunciación átona» (Ortografía de la lengua española, 2010, cap. II, 3.3.2.): tú (pronombre) y tu (posesivo).
De la tilde diacrítica se desprende la tilde enfática que se coloca, específicamente, en los pronombres y adverbios interrogativos y exclamativos: qué, cuál, quién, cómo, cuán, cuánto, cuándo, dónde y adónde: ¿Quién vino a buscarme hoy en la mañana?
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Al castellano para que parezca una partitura musical y poder escribir la forma que se quiere expresar le faltan signos.
Para mí, y quizá para muchos, primera noticia del acento enfático, solo he conocido y usado la expresión “poner énfasis”.
Del acento enfático nos dicen que “su uso es común «en el discurso oral y político y periodístico, …” y dan un ejemplo: “La responsabilidad del Gobierno…».” en que subrayan la primera sílaba de “responsabilidad”.. ¿Esa es la forma de graficar el acento enfático?
En las redes sociales, el escribir en mayúsculas equivale a gritar. ¿Esto también es un acento enfático?
Estimado Juan:
El acento enfático es una marca oral que no tiene representación gráfica en la escritura, pues, a diferencia del acento ortográfico o tilde, este no tiene efectos en el cambio de sentido de la palabra; de ahí que el español no contemple ningún signo de puntuación que cumpla esa función. Así, el uso del subrayado en el ejemplo propuesto es, simplemente, un recurso didáctico para facilitar al lector la comprensión del tema explicado.
En cuanto a la segunda duda, en el ámbito de la cortesía digital, efectivamente, se desaconseja el empleo de la mayúsculas totales (toda la palabra escrita en mayúsculas) y aún más, el escribir todo el texto de esa forma, pues se percibe como un ataque al receptor.
La respuesta detallada a su consulta la podrá encontrar en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-acento-enfatico/
Un cordial saludo,
Castellano Actual