Duda resuelta: Diminutivo de monosílabos
Por Castellano Actual, publicado el 11 de octubre de 2017Pregunta de Fargo ():
¿Cómo se forma el diminutivo de monosílabos terminados en consonante que no es ni s ni z como “pan”: panito, pancito o panecito”? Otros ejemplos son tren, gen, cal, flor.
¿Cuáles son las reglas gramaticales específicas para los diminutivos de acuerdo a la letra con que termine la palabra original?
Entiendo que para “sol” sería solecito, para distinguirlo de “solito” relativo a soledad.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Fargo:
Para formar el diminutivo de vocablos monosilábicos que terminan en consonante diferente a s y z, se pueden emplear tanto los sufijos –cito/ –cita como los sufijos –ecito/ –ecita: pancito/ panecito, florcita/ florecita, solcito/ solecito, trencito/ trenecito, gencito/ genecito, calcita/ calecita, mielcita/ mielecita. Cabe decir que en América se prefiere la variante –cito/-cita, mientras que en España, la variante –ecito/ –ecita.
Para mayor información, también puede revisar el siguiente enlace:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/tecito-y-cafecito-o-tesito-y-cafesito/
Saludos cordiales,
Castellano Actual