Concurso Nacional de Canto Melodías Chinas

PresentaciónCategoría y requisitosInscripción y envíoCronograma y criterios de evaluación Premios

En el Perú, hay cuatro Institutos Confucio que ya llevan más de diez años enseñando el idioma chino y dedicándose a la difusión y promoción de la cultura china en Perú.

Con el fin de motivar el aprendizaje de la lengua china en Perú en diversas formas, el Instituto Confucio de la Universidad de Piura en cooperación con Xiaomi Perú, organiza el Concurso Nacional de Canciones Chinas, e invita a los aficionados a participar y mostrar sus habilidades para el canto mediante un video.

Categorías:

  • Estudiantes: entre 12-17 años
  • Adultos: entre 18-45 años

Requisitos para la participación:

  • De nacionalidad peruana y nacidos en el Perú
  • Lengua materna distinta al chino
  • Entre 12 y 45 años de edad

Requisitos específicos de la canción: 

  • Idioma: Las canciones seleccionadas deben ser cantadas en chino mandarín. Para mantener una línea del concurso, no se recibirá canciones en cantones u otros dialectos.
  • Duración: Entre 2 y 4 minutos. Duraciones superiores no serán aceptadas.
  • Margen de creatividad: La canción puede modificarse un 20%, mostrando su creatividad.
  • Imagen: El participante debe seguir las recomendaciones de grabación indicadas en este documento.

Inscripción y envío de videos

  • Completar el formulario: https://forms.gle/L7yW9bYrTJbhxW2V8 según la fecha del cronograma de participación antes del 11 de julio).
  • Enviar el link del video al correo confucio@udep.edu.pe
    • Asunto del correo: Concurso de cantos 2023 Confucio y Xiaomi + un nombre con un apellido del participante
    • Contenido del correo: nombre completo y DNI del participante, la categoría en la que participa, y el link del video. Se podrá usar la nube, WeTransfer, o parecidos para compartir el video.

 Características del video:

  • Formato: Horizontal, en .avi .mov .wmv .mp4
  • Nombre del archivo: Nombre de la canción + un apellido y un nombre del participante
  • El contenido del video debe incluir el siguiente orden:
    • Al inicio del video, el título del concurso: “Concurso de canto 2023, Instituto Confucio UDEP-XIAOMI”.
    • Al inicio del video, nombre de la canción
    • Al inicio del video, nombre del participante
    • El participante cantando la canción completa
    • Al final del video, créditos que incluyan el nombre del autor o autores de la canción que se interpreta.
  • Requisitos técnicos: Fondo adecuado, sonido, iluminación e imagen de buena calidad que permite una buena visualización.
  • Edición: El video debe ser original, creado por el autor. El video debe crearse desde cero, si bien puede usar elementos como imágenes e información ya existente, el video presentado no puede ser copia o imitación de uno ya existente y/o de otro autor. La grabación de la voz no debe tener mezclas, síntesis u otras operaciones. El video tiene que ser grabado de una vez sin corte.
  • Subtítulo: Las cancionespodrán tener subtítulos en español.
  • Difusión: El participante otorga permiso al organizador para publicar el video en sus redes sociales y medios digitales, para los fines que el organizador estime convenientes.

Recomendaciones de grabación:

  • Elija un espacio sin mucho ruido y con buena iluminación. Es recomendable grabarse en el día, con luz natural. Si hay ventanas, no se ubique de espaldas a estas porque se grabará en contraluz.
  • Considere que el fondo que esté detrás de Ud. sea de color neutro o sin tantos elementos de decoración para evitar distraer al público.
  • El video debe estar no tan cerca a la cara del expositor, sí a medio cuerpo. Busque un encuadre de término medio (que no esté tan cerca el rostro de la cámara, pero tampoco tan lejos).
  • Si graba de pie, coloque una pequeña marca en el suelo para recordar su ubicación, en caso se mueva y deba retomar la grabación.
  • Espere unos segundos al principio y al final (puede mirar a la cámara por cinco segundos con una sonrisa antes de empezar y antes de cortar la grabación).

  • Fecha límite de inscripción a través de formulario: Hasta el 11 de julio, al mediodía.
  • Fecha límite de entrega de video Hasta el 31 de julio, al mediodía.
  • Evaluación de los jueces: Del 7 al 31 de agosto:
  • Votación virtual de “Me gusta”: Del 11 al 31 de agosto: Los videos que cumplan con los requisitos específicos se publicarán el en nuestras redes sociales (Facebook e Instagram).
  • Publicación del resultado del concurso: 18 de setiembre:
  • Entrega de premios: 30 de septiembre

Criterios de puntuación: 

 

Articulación calara Entonación y ritmo precisos Expresividad y desenvolvimiento ante la cámara Creatividad Presencia (vestuario, maquillaje, etc.)

 

Observación sobre los premios

  • Habrá solo un ganador para cada puesto y categoría.
  • Cada participante puede tener apoyo de otras personas en la creación del contenido y del video, pero el premio será solo para el concursante.
  • La beca se puede transferir a un familiar o amigo que el ganador considere necesario, y será válido en uno de los siguientes periodos: 2023-II, verano 2024 y 2024-I.
  • El ganador del premio de popularidad, será el video con más “Me gusta” (se contará y sumará los “me gusta” de ambas redes sociales del IC UDEP, solo de la fecha y horario indicado). Mínimo 50 “Me gusta” en total para ganar el premio.
  • Se entregará los premios arriba mencionados solo en caso de que los inscritos sean superiores a 25 (inclusive) en cada categoría. Entre 15 y 24 (inclusive) participantes en cada categoría solo se premiará a los primeros dos puestos. Entre 8-14 (inclusive) participantes en cada categoría solo se premiará el primer puesto. Menos de 8 participantes en cada categoría se entregará media beca al primer puesto.

Premios:

 

Categoría

Premios

1º puesto A. Estudiantes Monitor 23” Xiaomi

-Beca completa del curso Básico 1 de chino mandarín en el Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 880)

B. Adultos Monitor 27” Xiaomi

-Beca completa del curso Básico 1 de chino mandarín en el Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 880)

2º puesto A. Estudiantes -Celular 12lite Xiaomi

-Tres cuartos de beca para el curso Básico 1 de chino mandarín en el Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 680)

B. Adultos -Celular 12lite Xiaomi

-Tres cuartos de beca para el curso Básico 1 de chino mandarín en el Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 680).

3º puesto A. Estudiantes –     Mi smart speaker IR Xiaomi

–    Media beca para el curso Básico 1 de chino mandarín del Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 440).

B. Adultos -Freidora Xiaomi

-Media beca para el curso Básico 1 de chino mandarín del Instituto Confucio UDEP (equivalente a S/. 440).

Premio de popularidad Todos los participantes, sin distinción de categoría. Smartband 7 Pro Xiaomi

 

Concurso Académico Interno

  • El Instituto Confucio cada fin de ciclo regular realiza un concurso académico interno, en el cual los alumnos, agrupados según sus niveles de estudio, participan en diversos juegos que ponen a prueba sus habilidades en el idioma.
  • Participan todos los alumnos inscritos en el ciclo regular respectivo.
  • Los ganadores obtienen becas parciales para continuar sus estudios de chino mandarín, así como material de estudio, según el puesto obtenido.

Concurso Internacional Puente Chino

Puente Chino es un concurso internacional que promueve la cultura china a través de demostraciones de talentos, incrementa el interés de los estudiantes por el chino mandarín y fortalece los lazos de amistad entre China y el mundo. Visita la página web oficial del Puente Chino: bridge.chinese.cn

En el Perú, esta competencia está organizada por el Centro de cooperación internacional para la enseñanza de lenguas, la Embajada de la República Popular China en el Perú y los Institutos Confucio del país.

El concurso se divide a sus participantes en dos categorías: estudiante de nivel secundario y estudiante de nivel universitario/superior. Cada Instituto Confucio del país selecciona a sus participantes para la fase nacional, realizada en el mes de Julio.

La competencia se divide en tres partes:

  1. Discurso en chino de tema libre.
  2. Preguntas sobre cultura y lengua china.
  3. Demostración de talento artístico chino.

Los ganadores del primer y segundo puesto, de cada categoría, tendrán la posibilidad de viajar a la República Popular China representando al Perú con todos los gastos pagados. Sólo el primer puesto participará directamente en la fase internacional, mientras el segundo asistirá como espectador.

 

Concursos externos

Los alumnos inscritos en el programa regular de chino mandarín pueden participar voluntariamente en otros concursos organizados por instituciones nacionales o internacionales relacionados con el Instituto Confucio UDEP, como CRICAL.

Los alumnos que obtengan un puesto relevante en uno de estos concursos no solo obtendrán el premio de la institución organizadora, sino también material de estudios o becas parciales para continuar sus estudios de chino mandarín por parte del Instituto Confucio UDEP.

Otros Concursos del IC UDEP

Ganadores y Participantes Anteriores

Concursos académicos

Concurso Puente chino

Ganadores de otros concursos

Primer puesto en nuestro concurso “Conoce Conmigo la Fiesta del Doble 5”

Ganador Fiesta Doble 5

 

Premio a la popularidad en el Concurso de Talentos organizado por el CLEC- Centro Regional para América Latina y la Fundación ASA Panamá

Ganador Concurso de Talentos

 

Ganadores en nuestro concurso “Sé leer, Sé cantar en chino” por el Día Mundial de la Lengua China

Ganador Día Mundial Lengua China 2022