En presencia del papa Francisco, ha sido inaugurado el pesebre de la Plaza de San Pedro, confeccionado en la comunidad Chopcca, Huancavelica. El Santo Padre les ha dirigido unas palabras en la ceremonia.
Por Luis Eguiguren. 24 diciembre, 2021. Publicado en El Tiempo, el 24 de diciembre de 2021.
De encanto único es el arte que adorna la Navidad. Un modo de celebrarla en el Perú se muestra este año en el Vaticano. En presencia del papa Francisco, ha sido inaugurado el pesebre de la Plaza de San Pedro, confeccionado en la comunidad Chopcca, Huancavelica. El Santo Padre les ha dirigido unas palabras en la ceremonia. Asimismo, el Coro de Niños Acólitos de Huancavelica ha ofrecido un video de Navidad, desarrollado ante los muros y hornacinas de fina cantería incaica, base del templo de Huaytará.
Los niños deleitan con canciones oriundas en quechua, celebrando el nacimiento del Salvador. La maestra Mónica Canales, del Coro Nacional de Niños del Perú, ha contribuido en la preparación musical de los niños. El coro infantil es promovido, desde años atrás, por el padre Carlos López Bonifacio, formado en el movimiento musical impulsado por Monseñor Demetrio Molloy McDermott (Q.e.p.d.), siendo Obispo de Huancavelica. En un arduo trabajo de recopilación, transcripción y arreglos musicales, que superan los 800 cantos, en partituras, han elaborado, en dos ediciones: 2000 y 2004; el cantoral: Cantate Deo cum iubilo. Incluyendo muchos cantos en quechua. La obra está disponible en Internet.
La celebración musical de la Navidad en el Perú tiene un emblema en la grabación Orfeo y la Navidad, en disco de vinilo, hecha en 1970 por la Camerata Vocale Orfeo, fundada y dirigida por el maestro Manuel Cuadros Barr. Siendo director del Coro el maestro Arturo Hernández Chávez, hemos organizado cada año, con el Coro de la Universidad de Piura (Coro UDEP) desde 1992, recitales de Navidad en Piura. En esta actividad, ha sido una experiencia inolvidable haber colaborado con el maestro Cuadros en conciertos de Navidad en Piura, en los años 2003, 2004 y 2005.
Entonces, la Orquesta Sinfónica Municipal de Piura, dirigida por el maestro Cuadros, se presentó con el Coro UDEP. Entre otras canciones de Navidad, fue interpretada una pieza ingeniada por don Manuel Cuadros con la colaboración del maestro Hernández: Villancicos a la Peruana. En ella se reúnen canciones de Navidad peruanas con aires de tondero —El ahijado, del mismo Maestro Cuadros—; de festejo —Festejo de Navidad: música de Herbert Bittrich y letra de Alfredo Ostoja—; de huayno —Huayno de Navidad de Carlos Sánchez Málaga—; junto a la antigua polifonía en quechua Hanac Pachap, de Juan Pérez de Bocanegra.
Desde estas líneas y a través del Diario El Tiempo, vayan para todos los mejores deseos de renovar nuestra esperanza en esta Noche de Paz.
Este es un artículo de opinión. Las ideas y opiniones expresadas aquí son de responsabilidad del autor.
