Traducir a Hiram Bingham
Cualquier traducción plantea retos, a veces difíciles de resolver, y en el libro de Bingham, siete décadas después, afloran no pocos desconciertos, que demandaban una mejor intervención editorial ante las graves incomodidades que suscita su lectura.
Albores de la Independencia en Piura
Lo hace movido por el “propósito: revelar las glorias de Piura” y, por estar “convencido del deber de destacar la actuación de las figuras dignas, que siguieron una decente línea de conducta en su existencia”.
A propósito del Día de la Canción Criolla
La mazurca fue uno de los bailes más populares en la Europa del siglo XIX, se convirtió en el baile de moda de las grandes capitales europeas. En varios países de América Latina, como Perú, es parte de la música folclórica.
Deseo, mímesis y estatus social
La publicidad, al mostrarnos un famoso con un producto, nos sugiere: desea el reloj de Daniel Craig, o el carro de Rafa Nadal, o el perfume de Gisele Bündchen. Si lo compras, serás como ellos.
La lexicografía norperuana y tesoros lexicográficos abordan en congreso
Los profesores Carlos Arrizabalaga y Shirley Cortez participaron en el XVI Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía “Esteban Pichardo y Tapia y la fundación de la tradición lexicográfica hispanoamericana”.
Yuca de monte
La yuca de monte o de caballo (Proboscidea althaeifolia) es una planta endémica común de la costa norte peruana y de las regiones áridas de Norteamérica, particularmente de los desiertos de Mohave y Sonora.
¿Por qué gramática?
Nuestra experiencia gramatical seguro que no ha sido muy grata, pero no por culpa de la gramática en sí, sino por culpa del método que se utilizó cuando nos la enseñaron.
Devoción y recinto sagrado del Señor Cautivo de Ayabaca a inicios del siglo XIX
Escudriñar en la historia del Señor Cautivo de Ayabaca refuerza las bases del proceso que ha llevado a declarar su festividad y peregrinación como Patrimonio Cultural de la Nación.
Celebrar América Latina
América Latina es fusión, mezcla, síntesis. Es eclecticismo e interculturalidad. Es una cultura de culturas, donde lo uno no impide lo diverso. Es una realidad mágica, con muchísimo potencial.
Frijol caupí
En Piura se llama caupí al frijol castilla, que en realidad proviene de África y cuyo nombre se toma del inglés: “cowpea”, porque servía de alimento a los vacunos.
El secreto del cuatro por cuatro
Ahora, tras 16 años de mandato, se retira Angela Merkel. No es el momento ni el lugar de hacer balance de tan largo período, pero puede ser la oportunidad de preguntarse cómo ha conseguido ese récord.
“Historia de los primeros cincuenta años de la Universidad de Piura”
El libro del doctor Víctor Velezmoro, “Comenzó siendo pequeño. Historia de los primeros cincuenta años de la Universidad de Piura”, fue presentado ante la comunidad universitaria y también en la 42 Feria del Libro Ricardo Palma.
Elizabeth Hernández expuso en un evento de la Florida International University
La doctora Hernández expuso en la “Peruvian Studies Conference: Beyond the Bicentennial Celebration/Más allá de la Celebración Bicentenaria”, organizada por The Kimberly Green Latin American and Caribbean Center, de la Florida International University.
Lo atractivo y lo auténtico
Es preciso estar atento, respecto a aquellos atractivos, para valorarlos, y sopesarlos, desarrollando un criterio apropiado. Hay que cultivar la capacidad de juzgar qué es lo aparente y qué es lo real.
El terror de los buenos
Cuando se reduce el ser humano al colectivo, y los colectivos a buenos y malos (opresores y oprimidos, victimarios y víctimas, etc.), se anula la responsabilidad moral individual y se justifica todo.
Historia y Gestión Cultural convoca a escolares al concurso “Cultura es +”
El concurso, dirigido a escolares de 4to y 5to año de Secundaria tiene entre sus objetivos promover una reflexión acerca de la importancia de la cultura en el desarrollo integral de la persona.